当前位置：首页 > 综合 > 通识 > 正文

长歌行注释及译文

发布时间：2024-05-18 11:40:28 编辑：来源：

导读【长歌行注释及译文】《长歌行》是汉乐府诗中的一篇，表达了珍惜时光、努力进取的思想。以下为原文、注释与译文的总结。项目内容

【长歌行注释及译文】《长歌行》是汉乐府诗中的一篇，表达了珍惜时光、努力进取的思想。以下为原文、注释与译文的总结。

项目	内容
原文	青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。
注释	青青园中葵：绿色的葵菜。朝露待日晞：早晨的露珠等待阳光蒸发。阳春：春天。布德泽：施加恩惠。万物生光辉：万物焕发光彩。常恐秋节至：常常担心秋天到来。焜黄华叶衰：花叶变黄枯萎。百川东到海：所有河流向东流入大海。何时复西归：什么时候再向西流？少壮不努力：年轻时不努力。老大徒伤悲：年老时只能悲伤。
译文	园中的葵菜绿油油，早晨的露水等待阳光蒸发。春天给万物带来恩泽，万物焕发光彩。我常担心秋天的到来，那时花叶会枯黄凋零。江河东流入海，何时能再西归？年轻时不努力，年老时只能独自悲伤。

全文通过自然景象的描写，劝诫人们珍惜时间，奋发图强。

以上就是【长歌行注释及译文】相关内容，希望对您有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！